---
titre: "Зв’язатися з нами"
chemin: "/uk/%d0%ba%d0%be%d0%bd%d1%82%d0%b0%d0%ba%d1%82%d0%b8"
type: page
format: blocs
langue: uk
groupe_traduction: 01a0e200-6a84-76ba-b3aa-292412d0682f
description: "Напишіть асоціації Humanitarian Chain або завітайте до її офісу: 39 rue de l’Église, Кадален, департамент Тарн, Франція."
statut: publie
rang_de_menu: 70
libelle_de_menu: "Контакти"
publie_le: 2026-09-27T08:34:35+00:00
version: 2
---
- type: "entete"
  surtitre: "Humanitarian Chain"
  titre: "Зв’язатися з нами"
  accroche: "Запит про допомогу, пропозиція житла, бажання стати волонтером чи партнером: напишіть нам, ми вам відповімо."

- type: "coordonnees"
  ancre: "kontakty"
  titre: "Наші контакти"
  adresse:
  - "Humanitarian Chain"
  - "39 rue de l’Église"
  - "81600 Cadalen, Франція"
  courriels:
  - { libelle: "contact@humanitarianchain.org", href: "mailto:contact@humanitarianchain.org" }
  reseaux:
  - { libelle: "Humanitarian Chain у Facebook", href: "https://www.facebook.com/110669218263290/" }
  identifiants:
  - "Асоціація за французьким законом 1901 року"
  - "RNA: W811010311"
  - "SIREN: 922 220 462"

- type: "formulaire"
  ancre: "napyshit"
  titre: "Напишіть нам"
  accroche: "Коротко опишіть, будь ласка, ваш запит. Ви можете писати українською."
  formulaire: "humanitarianchain"
  repli: { libelle: "contact@humanitarianchain.org", href: "mailto:contact@humanitarianchain.org" }

- type: "plan"
  ancre: "mapa"
  titre: "Наш офіс у Кадалені"
  accroche: "Головний офіс асоціації знаходиться в Кадалені, у департаменті Тарн, між Гайяком, Альбі та Гроле. Громада підтримує нас від самого заснування асоціації."
  position: "43.848622,1.981773"
  repere: "Humanitarian Chain"
  image: { source: "/medias/plan/humanitarianchain-cadalen.webp", alt: "Мапа центру Кадалена навколо вулиці rue de l’Église", largeur: 1440, hauteur: 720 }
  credit: { libelle: "© учасники OpenStreetMap", href: "https://www.openstreetmap.org/copyright" }